Sommerschule des deutschen Rechts (in russischer Sprache)

Die DRJV unterstützt die Sommerschule des deutschen Rechts in russischer Sprache, die vom 20.7.2015 bis zum 1.8.2015 stattfinden wird.

Die Sommerschule richtet sich primär an junge Juristen, die an Rechtsvergleichung interessiert sind. Im Rahmen der Sommerschule werden die wichtigsten Institute und Tendenzen des deutschen Rechts dargestellt. Dabei werden die wichtigsten Unterschiede zu den Rechtsordnungen des postsowjetischen Raums hervorgehoben. Seminare werden von praktischen Workshops ergänzt.

Die Sommerschule findet in mehreren deutschen Städten statt und umfasst Besuche bei Gerichten und Institutionen sowie ein Kulturprogramm.

Unter den Referenten sind mehrere DRJV-Mitglieder.

Weitere Informationen (in russischer Sprache) finden Sie unter: http://www.shkolaprava.eu

Sommerschule dt. Recht – letnjaja shkola nem. prava 2015

{:ru}Германо-Российская Ассоциация Юристов поддерживает Летнюю школу немецкого предпринимательского права на русском языке, которая пройдет c 20 июля по 1 августа 2015 года.

Курс рассчитан на молодых юристов, заинтересованных в сравнительном правоведении. В рамках курса будут представлены основные институты и тенденции развития немецкого права. Программа построена таким образом, что участникам будут представлены сходства и различия права Германии и правовых систем стран постсоветского пространства. Помимо теоретических лекций будут проведены и практические занятия.

Летняя школа пройдет в ряде городов Германии, в т.ч. во Франкфурте-на-Майне, Берлине и Гамбурге, и включает в себя экскурсию и культурную программу.

В качестве докладчиков выступит ряд членов нашей ассоциации.

Более подробная информация на следующем сайте: http://www.shkolaprava.eu

Sommerschule dt. Recht – letnjaja shkola nem. prava 2015{:en}The German-Russian Bar Association is supporting the German Business Law Summer School in Russian, which will take place from 20 July to 1 August 2015.

The course is aimed at young lawyers interested in comparative law. The course will present the main institutions and trends in the development of German law. The programme is structured in such a way that the participants will be introduced to the similarities and differences between German law and the legal systems of post-Soviet countries. In addition to theoretical lectures, there will also be practical exercises.

The summer school will take place in a number of German cities, including Frankfurt am Main, Berlin and Hamburg, and will include a tour and a cultural programme.

A number of members of our association will be presenting as speakers.

More information on the following website: http://www.shkolaprava.eu

Sommerschule dt. Recht – letnjaja shkola nem. prava 2015