Совещание мюнхенской региональной группы DRJV с лекцией

03.12.2015 (19:00 - 22:00)

в офисах фирмы Lupp + Partner по адресу Bürkleinstraße 10, 80538, Мюнхен, Германия

Die Deutsch-Russische Juristenvereinigung e.V. lädt Sie herzlich ein zum Treffen der Münchener Regionalgruppe der DRJV am  3. Dezember 2015 um 19.00 Uhr in den Räumen der Kanzlei Lupp + Partner in der Bürkleinstraße 10, 80538 München

Bei dieser Veranstaltung wird Frau Nina Wesch über das Thema

«Gazprom, Rosneft und Lukoil als Hauptakteure der russischen Energiewirtschaft — rechtliche Regulierung, Struktur und Arbeitsbereiche»  referieren.

Die Referentin Nina Wesch ist als Juristin bei einem Unternehmen des E.ON Konzerns tätig. Sie studierte Rechtswissenschaften in Moskau und in Regensburg und verfügt sowohl über die deutschen, als auch über die russischen Zulassungsvoraussetzungen zur Anwaltschaft. Ihre beruflichen und wissenschaftlichen Interessen liegen unter anderem auf dem Gebiet des Energie- und Steuerrechts.»

Nach dem Vortrag werden wir den Abend im Rahmen eines Stammtisches in einem nahe gelegenen Restaurant  ausklingen lassen. All diejenigen, die es nicht zum Vortrag schaffen, können gerne direkt ins Restaurant kommen. Jeder kommt für seinen Verzehr auf. Nähere Informationen zum Restaurant werden an dieser Stelle zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlicht.

Zur Erleichterung der Planung bitten wir um eine kurze Rückmeldung per Mail an luca.petrasevic@lupp-partner.com. Die Teilnahme ist auch für Nichtmitglieder offen. Gerne kann die Einladung daher an alle Interessierten weitergeleitet werden.Немецко-российский союз юристов сердечно приглашает Вас на собрание Мюнхенской региональной группы DRJV 3 декабря 2015 года в 19.00 в офисе адвокатского бюро Lupp + Partner по адресу: Bürkleinstraße 10, 80538, Мюнхен.

На этом мероприятии выступит г-жа Нина Веш.

«Газпром», «Роснефть» и «Лукойл» как основные игроки российской энергетики — правовое регулирование, структура и направления работы».

Докладчик Нина Веш работает юристом в компании E.ON Group. Она изучала право в Москве и Регенсбурге и имеет как немецкие, так и российские требования для поступления в адвокатуру. Ее профессиональные и академические интересы включают энергетическое и налоговое право».

После лекции мы закончим вечер за обычным столом в близлежащем ресторане. Всех, кто не может прийти на лекцию, приглашаем прямо в ресторан. Каждый заплатит за свою еду. Более подробная информация о ресторане будет опубликована здесь позднее.

Для облегчения планирования, пожалуйста, отправьте RSVP по адресу luca.petrasevic@lupp-partner.com. Участие также открыто для лиц, не являющихся членами. Поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь пересылать приглашение любому заинтересованному лицу.{:en}The German-Russian Lawyers’ Association cordially invites you to the meeting of the Munich Regional Group of the DRJV on 3 December 2015 at 7 p.m. in the offices of the law firm Lupp + Partner at Bürkleinstraße 10, 80538 Munich.

At this event, Ms. Nina Wesch will speak on the topic.

«Gazprom, Rosneft and Lukoil as key players in the Russian energy industry — legal regulation, structure and areas of work».

The speaker Nina Wesch works as a lawyer for a company of the E.ON Group. She studied law in Moscow and Regensburg and has both the German and the Russian requirements for admission to the bar. Her professional and academic interests include energy and tax law.»

After the lecture, we will end the evening at a regulars’ table in a nearby restaurant. All those who cannot make it to the lecture are welcome to come directly to the restaurant. Everyone will pay for their own food. More information about the restaurant will be published here at a later date.

To facilitate planning, we kindly ask you to send a short feedback by email to luca.petrasevic@lupp-partner.com. Participation is also open to non-members. The invitation can therefore be forwarded to all interested parties.