{:ru}Стол завсегдатаев Гамбурга с лекцией
{:ru}18.04.2012 (19:00)
{:ru}Ресторан "Л'Анкора".Карпфангерштрассе 20, 20459 Гамбург.С- и У-Бан Ландунгсбрюккен.
{:ru}18.04.2012 (19:00)
{:ru}Ресторан "Л'Анкора".Карпфангерштрассе 20, 20459 Гамбург.С- и У-Бан Ландунгсбрюккен.
{:de}Die Deutsch-Russische Juristenvereinigung e.V. lädt gemeinsam mit dem Club Forum des Deutsch-Russischen Forums herzlich ein zu einem Hamburger Stammtisch mit Vortag am 18.04.2012, 19.00 Uhr im Restaurant L´Ancora, Karpfangerstraße 20, 20459 Hamburg, Nähe S- und U-Bahn Landungsbrücken.
Rechtsanwalt Dr. Axel Boes, Rechtsanwälte Lebuhn & Puchta, Hamburg, wird einen Einführungsvortrag zum Thema “Transparenz und (Un-) Bestechlichkeit russischer Gerichte” halten. Im Anschluss freuen wir uns auf ein gemütliches Zusammensein.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Für Getränke und Verzehr kommt jeder selbst auf. Wir freuen uns über zahlreiches Erscheinen!
Eine kurze Anmeldung entweder über die Anmeldefunktion auf dieser Website oder formlos per E-Mail an info@vdrw.de wird erbeten. Für Rückfragen steht Florian Roloff unter der Nummer 040/3899930 zur Verfügung.
Ihre/Eure Deutsch-Russische Juristenvereinigung e.V./ Club Forum des Deutsch-Russischen Forums{:ru}Ассоциация немецких и российских юристов совместно с Клубным Форумом Германо-Российского Форума сердечно приглашает Вас за столик завсегдатаев Гамбурга с лекцией 18.04.2012, 19.00 в ресторане L’Ancora, Karpfangerstraße 20, 20459 Hamburg, недалеко от S- и U-Bahn Landungsbrücken.
Адвокат Аксель Боес, Rechtsanwälte Lebuhn & Puchta, Гамбург, выступит с вводной лекцией на тему “Прозрачность и (не-) коррупция российских судов”. После этого мы с нетерпением ждем приятной встречи.
Участие бесплатное. Напитки и еда будут предоставлены самими участниками. Мы с нетерпением ждем большой посещаемости!
Для этого необходимо пройти короткую регистрацию либо через функцию регистрации на данном сайте, либо неофициально по электронной почте info@vdrw.de. Для получения более подробной информации Флориан Ролофф доступен под номером 040/3899930.
Ваш немецко-российский союз юристов / Клуб Форум немецко-российского форумаThe German-Russian Lawyers’ Association together with the Club Forum of the German-Russian Forum cordially invites you to a Hamburg regulars’ table with a lecture on 18 April 2012, 7 p.m. at the Restaurant L’Ancora, Karpfangerstraße 20, 20459 Hamburg, near the S- and U-Bahn Landungsbrücken.
Attorney-at-law Dr. Axel Boes, Rechtsanwälte Lebuhn & Puchta, Hamburg, will give an introductory lecture on the topic of “Transparency and (Un-) Corruptibility of Russian Courts”. Afterwards, we look forward to a cosy get-together.
Participation is free of charge. Drinks and food will be provided by the participants themselves. We are looking forward to a large attendance!
A short registration either via the registration function on this website or informally by e-mail to info@vdrw.de is requested. If you have any questions, please contact Florian Roloff at 040/3899930.
Your German-Russian Lawyers’ Association / Club Forum of the German-Russian Forum
