German laws

Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland / Основной Закон ФРГ

Grundgesetz / Основной Закон ФРГ – Englische Übersetzung, перевод на английский

Bundesverfassungsgerichtsgesetz / Закон о Федеральном Конституционном Cуде

Gesetz über die politischen Parteien / Закон о политических партиях

Strafgesetzbuch – StGB / Уголовный кодекс

Strafgesetzbuch – StGB / Уголовный кодекс ФРГ – перевод на английский, engl. Übersetzung

Strafprozessordnung – StPO / Уголовно-процессуальный кодекс

Strafprozessordnung – StPO / Уголовно-процессуальный кодекс – перевод на английский, engl. Übersetzung

Bürgerliches Gesetzbuch – BGB / Гражданское Уложение Германии (ГГУ)

Handelsgesetzbuch – HGB / Торговое Уложение Германии

UN-Kaufrecht (CISG) / Венская Конвенция (CISG) – неофициальный перевод на немецкий, inoff. dt. Übersetzung

GmbH-Gesetz / Закон об обществах с ограниченной ответственостью (ГмбХ)

GmbH-Gesetz / Закон об обществах с ограниченной ответственостью (ГмбХ), английский перевод, engl. Übersetzung

Aktiengesetz (AktG) / Закон об акционерных обществах

Gerichtsverfassungsgesetz – GVG / Закон Германии о судоустройстве

Gerichtsverfassungsgesetz – GVG / Закон Германии о судоустройстве – перевод на английский, engl. Übersetzung

Zivilprozessordnung (ZPO) / Гражданское процессуальное Уложение (ГГУ)

Zivilprozessordnung (ZPO) / Гражданское процессуальное Уложение, перевод на английский, engl. Übersetzung

Schiedsverfahrensrecht (10. Buch der ZPO) / Арбитражное законодательство (10-ая книга ГПУ)

Schiedsverfahrensrecht (10. Buch der ZPO) / Арбитражное законодательство (10-ая книга ГПУ) – перевод на русский, russ. Übersetzung

New Yorker Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche vom 10. Juni 1958 / Нью-Йоркская Конвенция о признании и исполнении иностранных арбитражных решений – неофициальный перевод на немецкий, inoff. dt. Übersetzung

Строительный кодекс / Baugesetzbuch (BauGB)

Verordnung über die bauliche Nutzung der Grundstücke (BauNVO) / Постановление об использовании земельных участков для строительных нужд

Gesetz über den Versicherungsvertrag (VVG) / Закон о договоре страхования

Gesetz über den Versicherungsvertrag (VVG) / Закон о договоре страхования – перевод на английский, engl. Übersetzung

Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) / Закон против ограничений конкуренции

Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWB) / Закон против недобросовестной конкуренции

Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWB) / Закон против недобросовестной конкуренции – перевод на английский, engl. Übersetzung

Insolvenzordnung (InsO) / Положение о несостоятельности

Insolvenzordnung (InsO) / Положение о несостоятельности – перевод на английский, engl. Übersetzung

Patentgesetz / Закон о патентах

Patentgesetz / Закон о патентах – перевод на английский, engl. Übersetzung

Markengesetz / Закон о товарных знаках

Markengesetz / Закон о товарных знаках – перевод на английский, engl. Übersetzung

Urhebergesetz (UrhG) / Закон об авторском праве

Urhebergesetz (UrhG) / Закон об авторском праве – перевод на английский, engl. Übersetzung

Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) / Закон об оплате адвокатов

Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) / Закон об оплате адвокатов – перевод на англ., engl. Übersetzung

Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO) / Федеральное уложение об адвокатуре