{:ru}Управление топливом Deutsche Lufthansa AG в России и СНГ
{:ru}16.01.2008 (19:30)
{:ru}в ресторане "Баку.Халлерштрассе 1а, 20146 Гамбург.
{:ru}16.01.2008 (19:30)
{:ru}в ресторане "Баку.Халлерштрассе 1а, 20146 Гамбург.
{:de}Am Mittwoch, den 16. Januar 2008, wird erstmals ein gemeinsamer Hamburger Stammtisch der Vereinigung für deutsch-russisches Wirtschaftsrecht e.V. (VDRW) und des Clubs FORUM, der Alumni-Vereinigung des Deutsch-Russischen Forums e.V., stattfinden.
Zu diesem Stammtisch möchten wir Sie hiermit herzlich einladen.
Bei diesem Treffen wird es einen Kurzvortrag geben zum Thema
„Treibstoffmanagement der Deutschen Lufthansa AG in Russland und der GUS“.
Referieren wird Herr Kai-Marcus Peschl, Manager Fuel Purchasing, Deutsche Lufthansa AG.
Der Stammtisch ist reserviert für 19:30 Uhr im Restaurant „Baku“, Hallerstraße 1a, 20146 Hamburg.
Hinweis zur Orientierung: Das Restaurant befindet sich gegenüber dem Grindel-Kino in einem der Grindel-Hochhäuser.{:ru}В среду, 16 января 2008 года, впервые был организован совместный гамбургский регулярный стол Ассоциации немецко-российского предпринимательского права e.V. (VDRW) и клуб FORUM, ассоциация выпускников Германо-Российского Форума e.V., будут проходить впервые.
Мы хотели бы сердечно пригласить вас к этому завсегдатаю.
На этом заседании будет прочитана короткая лекция на тему
“Топливный менеджмент Deutsche Lufthansa AG в России и СНГ”.
Спикером выступит г-н Кай-Маркус Пешль, менеджер по закупкам топлива Deutsche Lufthansa AG.
Столик завсегдатаев зарезервирован на 19:30 в ресторане “Баку”, Халлерштрассе 1а, 20146 Гамбург.
Примечание для ориентации: Ресторан расположен напротив кинотеатра Гриндель в одном из высотных зданий Гриндель.On Wednesday, 16 January 2008, for the first time, a joint Hamburg regulars’ table of the Association for German-Russian Business Law (Vereinigung für deutsch-russisches Wirtschaftsrecht e.V.) will be held. (VDRW) and the FORUM Club, the Alumni Association of the German-Russian Forum e.V., will take place for the first time.
We would like to cordially invite you to this regulars’ table.
At this meeting there will be a short lecture on the subject of
“Fuel management of Deutsche Lufthansa AG in Russia and the CIS”.
The speaker will be Mr. Kai-Marcus Peschl, Manager Fuel Purchasing, Deutsche Lufthansa AG.
The regulars’ table is reserved for 7:30 p.m. at the restaurant “Baku”, Hallerstraße 1a, 20146 Hamburg.
Note on orientation: The restaurant is located opposite the Grindel cinema in one of the Grindel high-rise buildings.
